EN PARTENARIAT AVEC

(English text below)

La prochaine compétition du Motion Parc Évolutif se tiendra les 18, 19 et 20 novembre 2022.  Nous avons très hâte de revoir les Ninjas de partout en action dans les obstacles Motion!

En plus de relever de nouveaux défis et de se dépasser, les athlètes pourront tenter leur chance dans le circuit de la LNQ (Ligue Ninja Québec) et celui de la UNAA ( Ultimate Ninja Athlete Association, l’un des circuits mondial de Ninja warrior ).  Cette compétition sera une “AREA” UNAA (qualification pour le REGIONAL).  Plus de détails à ce sujet plus bas 👇

Plusieurs épreuves et défis seront mis en place spécialement pour cette compétition qui sera, comme toujours, sensationnelle!   

La compétition suivra les règles établies par la LNQ et la UNAA.  Ainsi, la priorité pour les participants sera de réussir les obstacles et accumuler les points.  Ensuite, le temps sera tenu en compte.  Tous les participants devront préalablement lire les règles établies par la LNQ et la UNAA. 

(Détails sur les règlements de la compétition plus bas et lien vers la LNQ)

Motion Parc Evolutif’s next competition will be held on the 18th, 19th and 20th of November 2022. We’re very eager to see all the ninjas in action on our obstacles!

On top of new challenges and pushing the athletes’ limits, they will have the chance to participate  in the LNG (ligue Ninja Quebec) circuit and also of the UNAA ( Ultimate Ninja Athlete Association, one of worldwide leagues of Ninja Warrior). This competition is an “AREA’’ UNAA for regional qualifications. More details below!

Most of the challenges and circuits will be specifically built for this competition, and as usual, will be very challenging!

The competition will follow the rules and regulations put in place by the LNQ and UNAA. Therefore the priority for the contestants will be to successfully conquer the obstacles and accumulate points, time will be held in case of a tie breaker. Every contestant must read the rules and regulations of the LNQ and the UNAA prior to the event.

(details of the rules and regulations of the competition are below in the LNQ link)

Horaire globale finale

L’inscription à la compétition est obligatoire: (aucun remboursement)

Participant membre LNQ : environ 50$* + taxes
Participant non-membre LNQ : environ 55$*+ taxes
(juste à cliquer sur le bouton en dessous)
*À noter que la passerelle d’inscription Ninja Master app est en $US.  Le tarif peut ainsi varier selon le moment de l’inscription et le Taux de change du moment…  C’est malheureusement quelque chose qui est hors de notre contrôle. 

** Catégorie d’âge en fonctionne de l’âge du participant au 1er janvier 2023.
Détails pour la catégorie 16 ans et + :
OPEN : cette catégorie est plus “pour le fun” et n’est pas éligible pour cumuler des points dans la LNQ ou se qualifier dans la UNAA.
Compétitif/Amateur : l’objectif est de cumuler des points dans la LNQ ou de se qualifier à la UNAA
Compétitif/Pro : suite à d’autres compétitions au niveau UNAA, vous vous êtes qualifié “Pro” pour les saisons ultérieures OU vous vous êtes inscrits dans le Pro dans les années antérieures. (au niveau LNQ, cette catégorie est la même que compétitif mais différente au niveau UNAA) **

NOTE IMPORTANTE INSCRIPTION CATÉGORIE OPEN : 
Afin de pouvoir participer à la compétition dans la catégorie Open (dont les points ne sont pas cumulés) SVP faire l’inscription par courriel à : judith@motionpark.ca
Le paiement (50$+taxes) se fera directement à l’accueil la journée de la compétition.

✔️ FIN DES INSCRIPTIONS: MARDI 15 NOVEMBRE à MIDI✔️

Registration fees for the competition are mandatory and cannot be refunded

LNQ member : $50.00 + tax
Non  LNQ member : $55.00 + tax

*Your age category will be depending of your actual age on the 1st of January 2023*

Here are the details for the 16 and over category :

Open : This category is more considered for fun and will not be to accumulate points and or to qualify in the LNQ or to qualify for the UNAA.

Competitive & Amateur : The objective is to accumulate points in the LNQ or to qualify in the UNAA.

Competitive & Pro : Following previous competitions to the UNAA standard, you are qualified as “pro” from other seasons OR you have signed up as pro in the previous years. 

*************************

REGISTRATION DEADLINE : 15TH OF NOVEMBER AT NOON

L’inscription à la LNQ (Ligue Ninja Québec) est optionnelle: (aucun remboursement)
L’inscription est au coût de 25$ et permet de cumuler les points tout au long de la saison dans les différentes compétitions du circuit Québécois.  À la fin de la saison, une grande finale aura lieu afin de déterminer le champion(ne) de chaque catégorie.
Pour les non-membres LNQ : des frais de 5$ par compétition du circuit seront chargés.
(juste à cliquer sur le bouton en-dessous pour devenir membre)

Registration to the LNQ is optional ( no reimbursement )
At the cost of $25.00 you are registered and are able to accumulate points all season long in different competitions in the “AREA” Quebec league. At the end of the season, there will be a grande final to determine the champion in each category.

For non members of the LNQ a $5.00 fee will be applied for each competition run.
(please follow instructions below)

L’inscription à la UNAA (Ultimate Ninja Athlete Association) est à chaque compétition: 
Pour la saison 8 de la UNAA, les frais seront chargés lors de chaque inscription aux compétitions lorsque celles-ci seront des sélections pour une compétition AREA ou Regional.  

Qu’est-ce qu’une compétition AREA UNAA ?
Lors des compétitions AREA UNAA, le top 50% de chaque catégorie se qualifiera automatiquement pour une compétition REGIONAL UNAA.

Qu’est-ce qu’une compétition REGIONAL UNAA ?
Les compétitions REGIONAL UNAA seront pour les athlètes s’étant qualifiés lors des “AREA” précédants seulement.  Le top 3 ou les 20% de chaque catégorie de cette compétition seront qualifiés pour le championnat mondial de la UNAA de l’été 2023 à Orlando.

(Pour en apprendre d’avantage sur la UNAA, juste à cliquer sur le bouton plus bas)

The UNAA (Ultimate Ninja Athlete Association) registration is done at each competition: 

For the 8th season of the UNAA, the fees will be charged at each registration of a competion of the AREA or regional event.

What is an AREA UNAA competition?

During the AREA UNAA competitions, the top 50% of each category will automatically qualify for REGIONAL UNAA

What is a REGIONAL UNAA competition?

REGIONAL UNAA competitions will only be for athletes who previously qualified for the AREA competition. The top 3 or 20% of each category will qualify for the world wide championships of the UNAA in the summer of 2023 in Orlando.

(to learn more about the UNAA, please follow link below)

Afin d’aider nos visiteurs, nous avons négocié pour vous un tarif préférentiel avec l’Hôtel Castel situé juste en face du Motion.  

Type de chambre Tarif avant taxes
Affaire, 1 lit Queen (chambre rénovée) 139$
Côté Jardin, 2 lits Queen 149$
Côté affaires1 lit Queen & sofa-lit simple 139$

Ces tarifs sont calculés par nuitée, la taxe d’hébergement, la TPS et la TVQ sont en sus.
Ce tarif n’inclut pas les déjeuners (disponibles à partir de 13$+taxes)

Il vous suffit d’appeler au 1-800-363-8953 et de mentionner que vous êtes dans le groupe pour la compétition au Motion OU le code: 337480.

******

In order to accommodate our guests, we have partnered with Hotel Castle (which is infront of Motion) for a special fee. 

Type de chambre Tarif avant taxes
1 Queen Bed with renovated room 139$
Garden Side, 2 Queen Beds $142 149$
1 Queen bed and pull out couch 139$

*all prices are per night*

*this does not include breakfast*

You simply have to contact the hotel at 1-800-363-8953 and provide the promo code which is : 337480

Information pour la compétition: 

– Différents parcours seront adaptés pour les différentes tranches d’âge et calibres;

– La catégorie d’âge à choisir pour votre enfant est selon l’âge qu’il aura au 1er janvier 2023;

– Chaque athlète aura la chance de faire le parcours 1 seule fois (aucune pratique ne sera permise sur le parcours de compétition) ;

– Le classement final sera établi avec un système de points par obstacle.  En cas d’égalité, le temps de la “course” sera pris en compte;

– Une zone d’échauffement sera disponible pour les athlètes durant une période précise avant chaque catégorie;

– Une médaille de participation sera remise à chaque athlète participant de 11 ans et – ;

AUTRES DÉTAILS À VENIR

Informations pour la logistique de la fin de semaine: 

– Suivre vos emails pour connaître les derniers développements ou changements à l’horaire prévisionnel;

– Arriver à l’avance (30 minutes) afin de pouvoir faire la période d’échauffement et recevoir les informations sur le déroulement de la compétition, des différents obstacles tous en même temps (par catégorie).  Tout athlète arrivant en retard du départ prévu à l’horaire peut se faire disqualifier sans remboursement; 

– Des endroits seront prévus pour les spectateurs.  Chaque participant en bas de 16 ans pourra avoir 2 accompagnateur sans frais;

– La diffusion de la compétition sera faite via le Facebook du Motion en direct.

Information on the competition:

  • Courses will be adapted for each age and level category
  • Registration for age category has to be done on the 1st of January
  • Each contestant will have only one attempt at the course.
  • Classification will be done by the point system, in the event of a tie the best time will determine the winner
  • A warm up zone will be provided for each athlete prior to the competition. 
  • A participation medal will be given to each participant 11 and under.

OTHER DETAILS TO COME
Information on the logistics of the weekend

  • Always keep notice of the emails we send to know of news or changes for the event
  • Arrive 30 minutes in order to have time for the warm up session and to receive all information and rules needed in regards to upcoming course. Any athlete arriving late from the scheduled beginning time can be disqualified without any reimbursement.
  • There will be seating arrangement for guests and spectators. Each participant under the age of 16 can bring 2 guests witthout any fees.
  • There will be a live streaming of the event on our Motion Facebook page.